視覺點膠系統在手機生產中的應用:點膠技術在手機生產制造過程發揮著越來越重要的作用,視覺點膠在手機生產中是非常重要的一步。它是指使用視覺系統來幫助點膠機精確地將膠水或其他粘合劑應用到手機組件上。視覺點膠系統在手機生產中有著廣泛的應用。手機的組裝過程需要使用膠水將各個零部件粘合在一起,而視覺點膠系統可以自動地在指定的位置點膠,提高生產效率和質量。其應用主要體現在相同或不同材料之間的精密粘接,芯片封裝,顯示模組,攝像頭/生物識別模組裝備,喇叭/聽筒封膠與固定等,起到密封,固定,防潮,防塵的保護作用。旗眾智能幫助智能點膠設備企業解決各種點膠問題,針對不同的點膠設備,提供定制化視覺點膠方案。 視覺點膠系...
視覺點膠系統通常無需夾具的原因有以下幾點:精確定位能力:視覺點膠系統可以使用視覺傳感器進行高精度的定位和測量。通過識別工件上的特征或標記,系統可以精確定位需要進行點膠的區域。這種精確定位能力可以取代傳統夾具在定位工件上的作用。靈活性:夾具通常是根據特定工件的形狀和尺寸進行設計和制造的,因此在生產過程中更換工件需要需要更換夾具,這會帶來時間和成本的額外開銷。而視覺點膠系統可以根據圖像識別和測量技術,適應不同形狀和尺寸的工件,從而提供更高的生產靈活性。適應性:視覺點膠系統可以在運行時動態調整點膠路徑和參數,以適應不同的工件形狀和尺寸。系統可以根據實時反饋信息進行自適應調整,實現精確的點膠操作,而不...
我們都知道,視覺點膠系統可以幫助我們在工業生產中進行高精度的點膠操作。而搭配上高清工業相機鏡頭后,簡直就是如虎添翼!有了高清工業相機鏡頭,你可以輕松地調節焦距,捕捉物體的不同細節,讓你的點膠作業更加準確、精確。無論是小尺寸的產品還是大型裝置,進退自如,一氣呵成!更棒的是,這個視覺點膠系統還可以根據設備的應用場景配備的飛拍相機鏡頭,無論是追蹤移動目標、進行快速點膠還是拍攝運動景象,都可以輕松搞定!我們為您配置合適的品牌高清工業相機鏡頭,全程指導相機光源安裝,保證視覺精度!通過視覺點膠系統,企業可以提高產品的可追溯性和生產效率。三軸視覺點膠系統咨詢 視覺點膠是建立在傳統非視覺點膠基礎之上,減...
全景視覺點膠系統:支持點、線、圓弧、多段線等運動軌跡,軌跡上所有點可單獨設定高度支持多產品、多高度,一次識別多種產品,根據產品自動分類點膠,可輕松區分已點過膠產品,防止重復點膠。CAD導入是什么意思呢?cad是一種專業的工程設計軟件,它可以把我們的創意變成現實!而視覺點膠系統竟然能直接導入cad文件,讓我們的設備輕松識別圖形輪廓,按照我們的設想實現準確作業!是不是超級帥氣?現在,我們完全可以告別眉毛胡子一把抓的手工操作,讓這些高科技盡情為我們效力!視覺點膠系統激光測高、cad導入,讓你的操作輕松無比。 視覺點膠系統通過數據分析可以幫助企業了解生產線效率,并進行優化。杭州五軸視覺點膠系統源頭廠家...
全景視覺點膠系統的應用:旗眾智能自主研發生產的全景視覺點膠系統,系統采用機器視覺+CAD繪圖+運動控制+數據庫管理全套自動化解決方案,適用于點膠機、滴油機、點漆機、灌膠機、五金上色機等設備自主研發視覺點膠系統,可隨意擺放無需夾具,智能自動定位點膠,可自動識別不良產品或不需要點膠的產品,機器視覺方面,博士工程師統籌,我們可根據您設備結構,為您配置合適的品牌高清工業相機鏡頭,全程指導相機光源安裝,保證視覺精度。視覺點膠系統的自動化設計使得企業能夠應對很大強度的生產需求。惠州局部視覺點膠系統咨詢你的工廠還在用人工點膠嗎?現在,你的工廠還在用人工手動點膠嗎?那你就真的out了,現在我們都在用視覺點膠系...
視覺點膠系統的日常維護:"1.定期清潔和檢查鏡頭,可以使用的清潔布或者棉簽輕輕擦拭鏡頭表面,以及定期檢查相機鏡頭是否固定穩固且垂直于加工臺面。2.定期檢查光源,點膠視覺系統需要光源來提供足夠的光亮度與均衡度,因此需要定期檢查燈光狀況3.定期校準系統:更換點膠閥、挪動設備或長時間使用后,可能會出現偏差,因此需要定期校準系統。4、定期檢查連接線路:檢查連接線路沒有松動或者接觸不良的情況,避免出現故障。"定期進行維護和保養,可以保證點膠視覺系統的穩定性和性能,延長設備使用壽命。 智能控制系統使得視覺點膠系統具有較強的自適應能力,適用于不同需求。東莞五軸視覺點膠系統廠家 什么是全景視覺點膠系統。全景...
如何選擇一款性價比高的視覺點膠系統:如果你設備加工視覺范圍小,精度要求高,且預算比較低的話,可以優先考慮局部視覺點膠系統,因為局部視覺點膠系統相對來說價格低,但是它在操作方面和生產效率上都有著自己獨特的優勢,并且受到了很多企業的青睞。全景視覺點膠系統功能,這套系統有什么功能呢?"旗眾智能研發生產的全景視覺點膠系統,它具有高精度(綜合設備精度0.1mm)、高性能(運行速度更快,更平穩)、智能化(目標視覺定位、匹配、 糾正)、易操作(CAD編輯及文件導存)等優勢。它無需夾具, 產品可360°任意擺放,可以有效幫你解決需要夾具固定工件后才能點膠的痛點。還有其他功能:支持自動對針,激光測高,MES系統...
隨著點膠技術應用的不斷發展,自動點膠機應用在越來越多種類多的產品點膠生產中,進行粘接、封裝、填充等點膠工作。而需要點膠的工件種類多樣,其中具有挑戰性就是圓形工件的點膠,由于圓形工件在接觸點膠過程中容易滾動而影響點膠效果,容易出現點膠不均衡,輪廓效果差,一般的點膠機很難解決圓形點膠的難題,對此旗眾智能針對點膠設備的特點與市場需求做了深入研究,解決了客戶在點膠方面遇到的圓形工件點膠難題。哪些行業中要用到圓形點膠?一、LED照明行業LED照明行業中的LED節能燈、球泡燈等產品中都需要使用到圓形點膠技術,一般的點膠機精度不夠,在點膠過程中容易造成部分膠水溢出,點膠不均勻,影響產品的美觀。二、揚...
視覺點膠系統在醫療設備制造方面有多種應用。以下是一些常見的應用領域:醫用器械組裝:視覺點膠系統可用于醫療器械的組裝過程中的精確點膠任務,例如粘合組件、密封或固定部件等。它能夠通過圖像處理技術檢測和定位需要點膠的位置,確保膠水的準確應用。醫用傳感器制造:在生產醫用傳感器時,視覺點膠系統可以用于精確地點膠傳感器元件,例如生物傳感器、光學傳感器等。這有助于確保傳感器具有穩固的結構,并確保膠水不會干擾傳感器的功能。醫用耗材制造:視覺點膠系統常用于醫用耗材(如試劑盒、微流控芯片等)的生產中,以實現高精度和一致性的點膠。這對于確保樣品和試劑準確配對以進行檢測和分析非常重要。醫療導管和導線制造:視覺點膠系統...
旗眾智能視覺系統:視覺系統相當于設備的眼睛,可以讓設備準確的識別產品的形狀、顏色、位置等信息。普通視覺往往是針對特定行業的特定項目進行的定制性開發,不同應用場景則需要開發多款軟件,這就使得傳統視覺系統不具備通用性,而且需要技術人員編寫底層代碼,對使用人員要求很高。旗眾開發了一款簡單易易用的通用機器視覺系統,能適配所有需要使用視覺的設備,只需簡單地將各個功能板塊進行組合,就可以完成一個復雜的項目,有效縮短了開發人員的開發周期,為客戶贏得了時間。視覺點膠系統的自動化功能提高了生產效率,并降低了人為錯誤的風險。流水線視覺點膠系統定制旗眾局部視覺點膠系統在芯片行業中的應用:隨著電子元器件、半導體芯片更...
視覺點膠系統的日常維護:"1.定期清潔和檢查鏡頭,可以使用的清潔布或者棉簽輕輕擦拭鏡頭表面,以及定期檢查相機鏡頭是否固定穩固且垂直于加工臺面。2.定期檢查光源,點膠視覺系統需要光源來提供足夠的光亮度與均衡度,因此需要定期檢查燈光狀況3.定期校準系統:更換點膠閥、挪動設備或長時間使用后,可能會出現偏差,因此需要定期校準系統。4、定期檢查連接線路:檢查連接線路沒有松動或者接觸不良的情況,避免出現故障。"定期進行維護和保養,可以保證點膠視覺系統的穩定性和性能,延長設備使用壽命。 自動糾正功能使得視覺點膠系統能夠及時調整膠水應用位置,避免浪費。上海自動跟蹤視覺點膠系統費視覺點膠系統在產品定位和對準方面...
在視覺點膠系統中,雖然現代的算法和技術已經極大地改善了系統的準確性和可靠性,但仍然需要會出現一些判斷錯誤。以下是一些常見的判斷錯誤:假陽性錯誤:在判斷點膠位置和質量時,系統錯誤地將無需點膠的區域標記為需要點膠,導致多余的膠水施加。這需要是由于圖像處理中的噪聲、光照變化或表面反射特性等因素引起的。假陰性錯誤:系統未能檢測到需要點膠的區域,導致少量或未點膠的位置。這需要是由于圖像處理中的圖像分辨率不足、檢測算法的靈敏度設置不當或物體表面特性的變化等原因引起的。點膠位置偏差:系統在點膠位置控制上出現偏差,使得點膠位置與目標位置不匹配。這需要是由于機械結構的誤差、控制系統的延遲或圖像處理算法的誤差等因...
簡單,運行速度更快,更平穩,借助視覺定位,匹配,自動對針,自動排膠,實現普通系統無法比擬的優勢。行業視覺軟件:摒棄傳統手持盒,直接windows上操作,無需緊盯著工件,電腦上所見即所得的操作方式,編程更簡單,方便快捷。CAD導圖功能:可導入和保存多個文件,直接將圖形、DXF文件導入,實現路徑快速編輯。強大的編輯功能:適用于各種點、線、面、圓弧以及任意不規則的產品點膠。的示教功能:實時動態顯示加工軌跡,支持拖動縮放、旋轉復制、陣列等功能,快速提高編輯效率。便捷的參數修改:膠量大小粗細、涂膠速度、點膠時間等參數皆可設定,保證出膠量精確,不漏滴膠堆膠。點膠專門使用PC-base控制器:高性能...
視覺點膠系統在工業4.0中具有重要的地位和作用。工業4.0是指通過數字化、自動化和智能化等技術手段將傳統工業生產與信息技術融合的新一代工業創新。以下是視覺點膠系統在工業4.0中的地位和作用:實現智能化生產:視覺點膠系統可以與其他智能設備和系統集成,實現生產線的整體智能化。通過與傳感器、機器人、自動化設備和數據管理系統等的連接,視覺點膠系統可以實現自動化操作、自適應控制和智能決策,從而提高生產效率和靈活性。數據驅動的決策支持:視覺點膠系統產生的數據可以用于實時監控和分析,為企業的決策提供重要依據。通過采集和分析點膠過程中的數據,企業可以了解生產過程的狀態和關鍵指標,發現問題并及時調整生產計劃和工...
視覺點膠系統在處理生產中的停機時間方面有一些策略和技術可供應用,以極限程度地減少停機時間并提高生產效率。以下是一些常見的應對措施:快速換膠:視覺點膠系統通常設計了快速換膠的功能,可以迅速更換膠水或膠嘴,以減少停機時間。這樣,當一個膠水或膠嘴用完或需要更換時,操作員可以快速完成更換并重新啟動生產流程。自動檢測和校正:視覺點膠系統配備了自動檢測和校正功能,可以實時檢測膠水的粘度、流速和質量,并自動進行校正。這有助于避免因為膠水問題而產生的停機時間,同時保證點膠的質量和一致性。異常報警和故障診斷:視覺點膠系統可以監測關鍵參數,并在出現異常情況時及時發出警報。這有助于操作員快速發現問題并進行處理,以減...
操作視覺點膠系統需要操作人員具備以下技能:機械知識:操作人員應該了解視覺點膠系統的基本組成結構和工作原理,包括機械部件、傳動系統和液壓系統等。他們需要知道如何正確操作和調整機械裝置,以確保系統的正常運行。視覺系統知識:操作人員需要熟悉視覺系統的原理和功能,了解如何調整和校準相機、光源以及圖像處理軟件等。他們應該能夠識別出視覺系統需要出現的問題,并采取適當的措施進行調整和修復。程序編寫能力:一些視覺點膠系統可以通過編程來控制和配置。操作人員需要具備基本的編程知識,能夠了解和修改點膠程序、運動軌跡和參數設置等。他們應該能夠使用相關軟件對程序進行調試和優化。機器操作技能:操作人員需要具備良好的機器操...
視覺點膠系統在應對不同尺寸和形狀的工件時,通常采用以下方法:工件識別:視覺點膠系統使用攝像頭或激光傳感器獲取工作環境中的圖像信息,并通過圖像處理和識別算法來實時檢測工件的形狀、大小和位置等特征。系統可以預先存儲不同尺寸和形狀的工件樣本,并與實際工件進行比對,從而確定工件的類型和位置。模板匹配:視覺點膠系統可以使用事先建立的工件模板進行匹配。通過對不同尺寸和形狀的工件進行模板訓練,系統可以在后續的操作中通過模板匹配來確定工件的位置和形狀。自適應算法:視覺點膠系統中的圖像處理軟件通常具有自適應算法,可以根據不同尺寸和形狀的工件動態調整參數和算法,以適應不同的工件需求。系統可以根據工件的特征自動調整...
選擇旗眾的幾點理由好的產品,能夠為您提供令人滿意的使用體驗。旗眾智能有著近十年的點膠行業經驗,為設備制造商提供較好的運動控制與機器視覺產品,我們所提供的集運動控制+機器視覺+點膠軟件一站式整體解決的方案,可以幫助您提高生產效率和產品質量。1.運動控制方面,旗眾為您提供一體化控制器,無需按照傳統方式采用控制卡+端子板+PC電腦的接線方式,即插即用2.機器視覺方面,由博士工程師統籌,根據您設備結構,為您選配合適的高清工業相機鏡頭,全程指導相機光源安裝3.點膠軟件方面,旗眾憑借深耕點膠行業多年經驗,結合全方面的點膠工藝方案,不斷升級與完善點膠軟件,走在行業前端視覺點膠系統在傳統制造業中發揮著數字化轉...
視覺點膠系統的設備壽命是由多個因素決定的,包括但不限于以下幾點:設備品質:視覺點膠系統來自不同的制造商,設備品質差異較大。如果選擇好品質的設備,則其壽命需要會更長。工作時間:設備的壽命與使用時間和頻率密切相關。通常情況下,設備的壽命與它的使用時間和頻率成正比,使用時間越長,設備壽命就越短。使用環境:使用環境的惡劣程度對設備的壽命也有很大的影響。例如,設備使用在潮濕或灰塵較多的環境中,需要會更容易受到損壞。維護保養:定期維護和保養對于設備的壽命至關重要,及時檢查和更換磨損零部件,并清理其它部件可以延長視覺點膠系統的使用壽命。智能化的視覺點膠系統為企業帶來了生產效率和質量上的雙重保障。深圳大視野視...
視覺點膠系統通過以下步驟來確定點膠的位置和路徑:圖像獲取:系統使用攝像頭或激光傳感器獲取工作環境中的圖像信息。這些圖像可以是工件表面的照片或激光掃描得到的三維點云數據。圖像處理:系統使用高效的圖像處理軟件對獲取的圖像進行分析和處理。圖像處理可以包括噪聲過濾、邊緣檢測、形狀匹配等算法,以提取出圖像中的特征信息。特征識別:系統對處理后的圖像進行特征識別,包括識別工件的形狀、大小、位置以及其他關鍵特征。這些特征可以通過比較圖像中的特征與預設的模板或標準來進行匹配。點膠位置計算:基于識別到的特征信息,系統計算點膠的位置。這通常涉及到將圖像中的特征坐標映射到工件的實際坐標系中,以確定點膠的目標位置。激光...
旗眾局部視覺點膠系統在芯片行業中的應用:隨著電子元器件、半導體芯片更智能化精密化,旗眾智能以市場需求為導向,以技術研發為關鍵,為適應市場的需求,不斷攻克點膠技術難題,推出滿足更高精密點膠的場合的局部視覺點膠系統。芯片封裝點膠工藝(電子產品芯片點膠加工)在電子產品PCB線路板與芯片組裝領域有著重要地位,主要是對電子產品PCB芯片進行粘接密封加固以及防水保護工作,可以很好的地延長電子產品PCB線路板上芯片的使用效果和工作壽命,為電子產品行業增添新動力。 智能化的視覺點膠系統提高了工作效率,降低了生產成本。杭州大視野視覺點膠系統報價視覺點膠系統—壞點功能:在點膠過程中,你有沒有遇到過不良品被加工或存...
視覺點膠系統是在電腦組裝過程中常用的自動化設備之一,它可以很大程度提高生產效率。以下是一些視覺點膠系統如何實現提高生產效率的方法:自動定位和精確定位:視覺點膠系統使用相機和圖像處理算法來自動定位需要進行膠水點膠的位置。傳統的手工點膠需要需要花費很多時間來準確定位,而自動化的視覺點膠系統可以迅速而準確地完成這一任務,提高了生產效率。快速膠水應用:視覺點膠系統具有高速點膠能力,可以在很短的時間內完成精確的膠水應用。相比手工操作,它可以以更高的速度精確地點膠,從而提高生產效率。一致的膠水應用:視覺點膠系統可以確保每個產品都得到相同數量和位置的膠水應用,從而提供一致的質量和性能。這種一致性對于電腦組裝...
視覺點膠系統在質量控制方面采取多種措施來保證點膠質量,其中包括以下幾個主要方面:視覺檢測和識別:視覺點膠系統通過圖像處理和分析軟件對工件表面進行實時檢測和識別。系統可以檢測工件的形狀、大小、位置等特征,并將這些信息與預設的點膠位置和路徑進行比較,確保點膠位置的準確性和一致性。精確的定位和校正:視覺點膠系統通常配備高精度的定位裝置,如機械臂、傳感器等,可以實時感知工件的位置和姿態。系統可以根據實際情況進行自動校正,保證點膠時的準確定位。精密的點膠控制:視覺點膠系統配備高精度的點膠控制設備,如膠水閥門、壓力控制裝置等。系統可以根據預設的參數和點膠路徑,控制膠水的流量、速度和壓力,以確保點膠的穩定性...
視覺點膠系統具有自動化學習的功能,因為它不只具備先進的視覺識別技術,而且集成了機器學習算法。通過不斷積累和分析數據,系統可以自動進行學習和優化,提高其識別和處理能力。例如,在點膠過程中,視覺點膠系統需要需要識別不同的工件形狀和大小,并確定正確的點膠位置和路徑。在與真實工件的交互中,系統會不斷收集數據并基于這些數據對模型進行訓練和改進。這種自動化學習過程可以不斷提高系統的準確性和穩定性,從而實現更高效的生產。此外,視覺點膠系統中的機器學習算法還可以用于提高系統的自主決策能力。例如,在檢測到某些異常或不符合要求的情況下,系統可以自動進行調整和糾正,從而保證生產效率和質量。對于PCB板點膠等細小部件...
全景視覺點膠系統的應用:旗眾智能自主研發生產的全景視覺點膠系統,系統采用機器視覺+CAD繪圖+運動控制+數據庫管理全套自動化解決方案,適用于點膠機、滴油機、點漆機、灌膠機、五金上色機等設備自主研發視覺點膠系統,可隨意擺放無需夾具,智能自動定位點膠,可自動識別不良產品或不需要點膠的產品,機器視覺方面,博士工程師統籌,我們可根據您設備結構,為您配置合適的品牌高清工業相機鏡頭,全程指導相機光源安裝,保證視覺精度。在電子制造領域,視覺點膠系統能夠準確應用膠水,保證產品質量。佛山全景局部視覺點膠系統視覺點膠系統如何識別產品位置自動加工:我們的視覺點膠系統如何自動識別產品位置,且不用繪制軌跡就能自動加工。...
為滿足整個灌膠工作執行效果更精確更快速的需求,旗眾智能針對灌膠設備自主開發出一款灌膠視覺控制系統,能夠完美實現各種點、線、弧、圓等不規則圖形的灌膠。該系統有著操作簡單、速度快、控制精確、效率高等特點,能有效提高企業生產效率,降低生產成本。產品應用:汽車機械零件涂布,手機按鍵點校,手機電池封裝,筆記本電池封裝,線圈點膠,PCB板綁定,IC,喇叭外圈封膠,LCD封膠,IC封裝,IC粘接,機殼粘接等。功能簡介:1、膠量控制精確:自主研發灌膠控制系統,結合多年工藝經驗,有效避免出膠不勻,滴膠,拉絲,毛邊等現象;2、無需治具,自動視覺定位灌膠位置,尤其適用于要求精度高的產品,如電(線)路板行業、...
拐角堆膠降速、運動中變速等功能,避免出膠不勻,“大頭”及拉絲現象;3、行業軟件,精確控制膠量時間、涂膠速度,點膠時間,停膠時間等參數;4、可設置循環加工,循環次數、循環間隔時間可設置,設備不間斷工作,節省中間上下料時間,提高生產效率;5、適用于一般的點膠機,一套系統即可完成針對不規則產品(如圓形、橢圓形、線條、半圓、弧形、曲線等)的隨意點膠,滿足多種加工樣式,不需要專門的圓形點膠機來完成;6、不需要模具固定產品,產品可任意方向擺放,一次性整板定位模式,無需單個產品逐個識別,采用視覺自動識別定位并生成加工軌跡,快速完成圓形工件的點膠工作,快速提高生產效率;7、可導入和保存多個文件,相同產...
選擇視覺點膠系統的好處:這是我們旗眾智能自主研發生產的視覺點膠系統,相對于其他點膠系統,我們的視覺點膠系統是通過視覺系統對產品自動識別定位,無需治具,多產品可隨意擺放。和別家不一樣的是,我們提供一體化視覺控制器,接線方便,插入即用,簡單配置后即可控制設備運行,這點真的是太方便了。較重要的是視覺點膠系統是可以在電腦上進行可視化操作的,方便編輯和保存更多復雜的產品軌跡,一次設置,無限使用,點膠更快,更準,更穩。另外,我們提供上門培訓和售后,定制化服務,全方面為您解決問題。 融合全景和局部視覺系統,視覺點膠系統具備了適用于多種場景的優勢。全景雙工位視覺點膠系統公司 點膠,作為一種常見工序,幾乎...
視覺點膠系統的操作介紹:怎么使用我們的視覺點膠系統?首先我們將產品放到傳送帶上進行識別,識別后,我們的點膠軟件上會顯示出所識別到的產品圖形,我們將識別到的圖形放大,放大之后我們需要做樣品模板,需先確定范圍和調整相機亮度,產品能夠識別清晰后右鍵點擊確定。這樣我們的產品全部識別到了。接下來我們就開始繪制產品的加工軌跡了,然后設置好點膠工藝參數后點擊確定。電腦就會將點膠軌跡傳輸到點膠機上,之后我們點擊“開始點膠”就可以開始對產品進行點膠了。視覺點膠系統的高速準確性使其成為電子行業中的重要生產工具。惠州機器視覺點膠系統配置你的工廠還在用人工點膠嗎?現在,你的工廠還在用人工手動點膠嗎?那你就真的out了...
旗眾視覺點膠系統了解一下嗎?通過我們的軟件,您可以輕松繪制點膠路徑,包括直線、圓弧和復雜曲線。只需點擊幾下,系統就會自動計算比較好點膠路徑,確保準確性和效率。我們的軟件還具備先進的圖像識別功能。它能夠準確檢測工件的位置和形狀,并根據預設的參數進行自動點膠。無論是電子制造、汽車工業還是醫療器械,我們的軟件都能幫助您提升生產效率,減少人力成本,同時保證優良品質的點膠工作。視覺點膠系統—定時排膠功能:定時排膠功能就是在長時間等待后會到指定位置進行排膠,防止膠水固化。此功能用于在使用ab膠,常溫固化膠水時,防止停止加工后等待過長導致膠水固化,會到指定位置進行排膠。該功能有效解決因工人換班或休息,長時間...