考試的各個證書之間相對是區分開來的，通過任何一個證書考試都可獲得相應的證書。一級口譯證書考試分為交替傳譯和同聲傳譯，兩者皆合格者才能獲得證書。四級筆譯和口譯均合格者將獲得四級翻譯證書，筆譯或口譯單項考試成績合格的考生，將獲得教育部考試中心發放的單項合格成績通知單；四級考生的單項（口譯或筆譯）合格成績可以保留到下一考次。筆譯和口譯均采用百分制記分方法。一、二、三級總分達到70分以上（含70分），且各部分得分率均在60%以上（含60%）者為合格。四級筆譯和口譯單項得分60分以上（含60分）者為合格。華譯視信譽為生命，秉承“品質第—、客戶至上”的原則，遵從本地化行業的質量管理標準。宿遷淘寶筆譯服務

全國翻譯專業資格（水平）考試，英文名稱為：China Aptitude Test for Translators and Interpreters（英文縮寫為CATTI）。是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要，加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設，科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力，更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務，根據建立國家職業資格證書制度的精神,在全國實行統一的、面向社會的、國內認知度較高的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。深圳寧河筆譯服務翻譯工作是我國對外交流和國際交往的橋梁和紐帶，發展翻譯事業也是我國對外變革及開放的必然要求。

翻譯專業資格(水平)考試合格，頒發由國家人力資源和社會保障部統一印制并用印的《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》。該證書在全國范圍有效，是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。根據國家人力資源和社會保障部有關規定，翻譯專業資格（水平）考試已經正式納入國家職業資格證書制度，該考試在全國推開后，相應語種和級別的翻譯專業技術職務評審工作不再進行。由于同聲傳譯員必須一邊接收來自講者的訊息，一邊將訊息盡快傳遞給聽者，因此“一心多用”這樣的分神能力（Multi-tasking），是譯員的訓練重點。同聲傳譯經常應用于一般的正式國際會議中，通常口譯員會坐在位于后方的“口譯室”（Booth）中，透過耳機以及視線或視訊接收講者的訊息，然后對著麥克風進行翻譯，而坐于會場中的聽眾，則可透過特殊的音訊接收設備，以耳機聽取口譯員的翻譯。

隨著中國與世界交流的日益頻繁，隨著中國國際地位的提高，不管是哪里的國際會議，都離不開中文，都少不了來自中國的同聲翻譯。全球幾乎天天都有國際會議，在中國召開的國際會議也越來越多，可以說同聲翻譯在國內和國際的市場都是巨大的。據說，歐盟和澳大利亞甚至還請中國老師為他們培訓同聲翻譯，同聲傳譯的市場前景越來越被看好了。同聲傳譯需求量成倍地增加，但是合格的同聲傳譯的數量卻增長非常緩慢。據介紹，少數專業的同聲傳譯人才主要集中在北京、上海，廣州，其他城市舉辦國際性的會議更是缺乏同傳人才，需要從北京和上海臨時聘請。華譯翻譯是一家大型的專業IT翻譯公司，在IT領域有著豐富的翻譯經驗。

同聲傳譯的市場普遍被看好，被業界形容為“不缺錢，就缺人”。同聲傳譯屬于全球稀缺人才，也是很難培養的人才之一，據統計，全球專業的同聲傳譯人員總共也就2000多人，中國同聲傳譯人才更是緊缺。即使是如今已經普遍流行的英語，其人才能夠成為“同傳”都很少很少，而英語、法語、俄語以外的“小語種”人才原本就很罕見，能當上“同傳”就更為稀缺，至于國際上流行的，能在經貿、科技、政法等各個領域學有所長的專業型同聲傳譯人才幾乎是一片空白。武漢華譯翻譯有限公司憑借以下優勢，為客戶提供專ye的服務：處理各種高科技項目的豐富經驗。深圳寧河筆譯服務

華譯翻譯服務于各種大型工程，特別是石化能源、電力工程、路橋工程、汽車工程、電信工程及金融法律領域等。宿遷淘寶筆譯服務

隨著經濟全球化趨勢的逐漸加強，石y行業的國際化水平也在不斷地發展提高，石油化工行業的國際會議、投資分析評估、技術工業規范、研究報告、承包與協作合同、商業發展計劃、石油下游產品采購與招標、石油工程項目招投標、鉆井勘探技術開發、成品油進出口等等也越來越多，所以對于各種合同招投標文件的翻譯需求也逐漸增多，華譯翻譯公司成為了眾多石油化工企業的第—選擇。許多石油跨國公司的網站建設與更新等商業活動中，會產生許多石y行業先關的文件資料，這些翻譯的項目都由專業的翻譯公司進行處理，以確保重要資料的專業化、標準化和可靠性。宿遷淘寶筆譯服務

武漢市華譯翻譯有限責任公司位于江漢區解放大道358號武漢廣場寫字樓11層14室，交通便利，環境優美，是一家服務型企業。武漢華譯翻譯公司是一家有限責任公司（自然）企業，一直“以人為本，服務于社會”的經營理念;“誠守信譽，持續發展”的質量方針。公司始終堅持客戶需求優先的原則，致力于提供高質量的翻譯服務，商務翻譯，譯員派遣。武漢華譯翻譯公司自成立以來，一直堅持走正規化、專業化路線，得到了廣大客戶及社會各界的普遍認可與大力支持。