在國外取得駕駛執照，回國后需要換成國內駕駛執照才可以在國內駕駛汽車，那么如何把國外駕駛執照換成國內駕駛執照呢？換發國內駕駛執照需要哪些文件？怎么個流程？換發國內駕駛執照的第一步，需要把國外駕駛執照翻譯成中文，武漢車管所要求必須由具有翻譯資質的翻譯公司翻譯，并加蓋該翻譯公司的公章（如圖中武漢華譯翻譯公司的中英文對照章），同時還需要華譯翻譯公司提供該公司的營業執照復印件并在復印件上加蓋公司公章才有效。我們在現實生活中，不少從國外回來要換駕駛執照的朋友說這個駕駛執照內容很簡單，自己都可以翻譯，事實上，駕駛執照翻譯看起來似乎并不復雜，國外留學回來的翻譯起來沒有什么難度，那為什么不能由個人自己翻譯呢？這并不是說個人翻譯的不好，而是資質問題，就是個人雖然也可以翻譯駕駛執照，但是你沒有這個資質，什么是資質呢？通俗講就是公信力，你自己的駕駛執照自己翻譯，其內容準確與否，不能取信車管所，這就需要第三方出具，也就是翻譯公司出具譯文并蓋章，并提供營業執照，承擔譯文的責任。 雖然駕駛執照看似簡單，其實不同國家，不同州的駕駛執照是不一樣的，格式不一樣，內容也不一樣。華譯的翻譯和審校團隊由高級翻譯、翻譯、高級譯審、譯審、校對、排版工程師和項目經理組成。徐州鐵力筆譯服務

翻譯專業資格(水平)考試合格，頒發由國家人力資源和社會保障部統一印制并用印的《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》。該證書在全國范圍有效，是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。根據國家人力資源和社會保障部有關規定，翻譯專業資格（水平）考試已經正式納入國家職業資格證書制度，該考試在全國推開后，相應語種和級別的翻譯專業技術職務評審工作不再進行。由于同聲傳譯員必須一邊接收來自講者的訊息，一邊將訊息盡快傳遞給聽者，因此“一心多用”這樣的分神能力（Multi-tasking），是譯員的訓練重點。同聲傳譯經常應用于一般的正式國際會議中，通常口譯員會坐在位于后方的“口譯室”（Booth）中，透過耳機以及視線或視訊接收講者的訊息，然后對著麥克風進行翻譯，而坐于會場中的聽眾，則可透過特殊的音訊接收設備，以耳機聽取口譯員的翻譯。徐州鐵力筆譯服務現行的各級翻譯人員的評審按地域或行業組織，因此，其評價水平也體現了地域性標準。

武漢市華譯翻譯有限責任公司成立于2001年, 作為中國翻譯協會理事單位（理事編號：LD15043）與中國翻譯協會翻譯服務委員會副主任單位，華譯翻譯擁有由專業翻譯團隊和行業**組成的強大翻譯隊伍，可實現高質量、高效率的跨地域翻譯服務，主要致力于促進本土企業的國際化和國際企業的本土化。迄今為止，已為和正在為眾多國際組織如世界銀行、亞洲開發銀行，大型跨國企業如阿爾斯通、武鋼集團、百威啤酒、中建八局、中建五局、中鐵五局、湖北省電建二公司、葛洲壩集團、武漢市政設計院、中南市政設計院、武漢建筑設計院、中建三局、鐵一院、中交二院、鐵四院、郵科院、化四院（五環集團）、廣東省電力勘察設計研究院等以及機關部門、企事業單位提供和正在提供高水平的翻譯服務，與眾多機構建立了長期戰略合作關系，擁有與國際性大型企業的長期合作的經驗，對大型翻譯項目駕輕就熟，深受客戶好評！

在會議進行的時候，同聲傳譯員會坐在隔音的狹小房間（俗稱“箱子”）內，使用專業的設備，將其從耳機中聽到的內容同步口譯為目標語言，并通過話筒輸出。需要同聲傳譯服務的與會者，可以通過接收裝置，調整到自己需要的語言頻道，從耳機中獲得翻譯的信息。世聯官方正式使用的語言只有6種，分別為阿拉伯語、漢語、英語、法語、俄語和西班牙語。國際聯合大會會堂和各個會議廳都配有同聲傳譯。每個語種都有一個工作室，6種語言共有6個“箱子”，每個“箱子”里通常坐著3位譯員。無論交替傳譯還是同聲傳譯，其目的均在于讓使用不同語言的人能夠實現清晰、無障礙的即時溝通。

建筑行業是一個包含建筑設計、建筑施工、建筑裝修、建筑管理等方面的行業，城市建筑是構成城市的重要部分，建筑行業與我們的經濟、文化、生活息息相關。建筑翻譯主要涉及道路施工、橋梁、交通和房產開發等施工業務相關的施工設計、施工方案、施工圖紙、招標書、投標書等相關文件的翻譯工作。華譯翻譯在建筑行業翻譯上積累了大量的經驗，成為許多建筑施工單位、建筑設計公司、建筑管理公司等建筑相關單位的長期翻譯服務商，因為有多年的建筑項目翻譯經驗，華譯翻譯現為建筑行業的翻譯積累了相應的專業術語庫，以確保準確、專業的翻譯，華譯翻譯始終以翻譯質量作為翻譯公司發展的基礎，并且也以高質量的翻譯服務贏得了客戶的信賴。外語翻譯證書包括初級筆譯證書、中級筆譯證書、高級筆譯證書；初級口譯證書、中級口譯證書、高級口譯證書。徐州鐵力筆譯服務

現代物流作為一種先進的組織方式和管理理念，被認為是企業降低物耗、提高勞動生產率以外的第三利潤源泉。徐州鐵力筆譯服務

法律用語，例如：商標法第十三條第—款明確規定：“就相同或者類似商品上申請注冊的商標是復制、摹仿、或者翻譯他人未在中國注冊的chi名商標，容易導致混淆的，不予以注冊并禁止使用。”這個“翻譯”來自《保護工業產權巴黎公約》中的“translation”。由于翻譯有直譯、音譯、意譯。而且，同一種方式，可能會產生多種譯義，以何種為準關系到如何保護chi名商標以及他人的合法權益。可以從以下幾個方面考察：第—，chi名商標是否具有明確含義，并且與漢字形成一一對應的關系；第二，chi名商標的音譯是否是習慣的；第三，翻譯方式是否已為公眾，尤其是市場所認可。徐州鐵力筆譯服務

武漢市華譯翻譯有限責任公司坐落在江漢區解放大道358號武漢廣場寫字樓11層14室，是一家專業的翻譯服務、商務信息咨詢。2005年以來，公司確定以電力、路橋、市政工程為主攻方向，先后參與了哈薩克斯坦阿拉木圖熱電站項目、埃基巴斯圖茲電站項目、世界銀行《武漢市解放大道整治項目》、武咸、黃家湖泵站等污水處理項目、武漢市青王公路環境評價項目、嶺澳核電站二期項目、臺山核電站項目、河北龍山電廠工程項目、印尼公主港熱電項目、楠榜電廠項目、阿爾及利亞東西高速公路設計、施工項目、剛果（布）國家一號公路勘察設計施工項目，巴基斯坦N-J水電站、莫桑比克首都馬普托環城路項目、大橋項目、巴基斯坦卡拉奇-拉合爾高速公路等，積累了豐富的工程翻譯特別是海外工程翻譯經驗，鍛煉和積累了一批懂技術的翻譯工程師。公司。公司目前擁有較多的高技術人才，以不斷增強企業重點競爭力，加快企業技術創新，實現穩健生產經營。武漢市華譯翻譯有限責任公司主營業務涵蓋翻譯服務，商務翻譯，譯員派遣，堅持“質量保證、良好服務、顧客滿意”的質量方針，贏得廣大客戶的支持和信賴。公司力求給客戶提供全數良好服務，我們相信誠實正直、開拓進取地為公司發展做正確的事情，將為公司和個人帶來共同的利益和進步。經過幾年的發展，已成為翻譯服務，商務翻譯，譯員派遣行業出名企業。