同聲傳譯應用于國際大型會議、經濟論壇、其它組織的正式會議等。交替傳譯包括更正式的中型會議、技術交流、商務談判或更高級別的學術會議等。交替傳譯（consecutive interpreting）- 口譯員坐在會議室里，一面聽源語講話，一面記筆記。當講者發言結束或停下來等候傳譯的時候，口譯員用清楚、自然的目的語，準確、完整地重新表達源語發言的全部信息內容，就像自己在演講一樣。會議口譯中的交替傳譯要求口譯員能夠聽取長達五至十分鐘連續不斷的講話，并運用良好的演講技巧，完整、準確地譯出其全部內容。不論是硬件還是軟件，都擁有豐富的資源和技術，能夠更大限度地滿足客戶的需求，提供更好的服務。深圳筆譯服務點

隨著商業流程的日趨復雜，越來越多的公司開始引進企業管理系統和商務智能軟件，將公司的部門和業務功能進行整合。同時分布在世界各地的員工又都希望在日常工作中使用自己的母語。因此，不管是企業管理解決方案的供應商和還是作為使用者的跨國公司都會面臨以下挑戰：1、要跨越語言和地域差別，維護高質量且內容一致的本地化產品，需要付出很高的成本；2、需要投入大量資金來培訓本地用戶；3、了解完整商業流程的當地專業顧問數量有限；4、企業管理解決方案市場的競爭日益加劇；5、進行多平臺語言和功能測試的要求不斷提高。此外，企業管理（特別是ERP）系統是復雜的多層架構的企業應用程序，含有大量用戶界面，并將企業的各方面業務，包括制造、后勤、庫存、供應鏈、采購、技術、會計、市場營銷、人力資源、客戶關系管理以及戰略管理等都整合在一起，使企業管理應用程序的本地化與普通的軟件本地化有很大的差別。參與此類本地化的人員不但要具備扎實的語言功底和相關的 IT 知識，還要對各種商業流程有深入的了解。深圳筆譯服務點考試的各個證書之間相對是區分開來的，通過任何一個證書考試都可獲得相應的證書。

初級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就一般難度的材料進行英漢互譯，能夠勝任一般性文件或商務等方面材料的翻譯工作。中級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就普通英漢原文材料進行互譯，能夠勝任一般性國際會議文件、科技或經貿等材料的專業翻譯工作。高級筆譯證書：本證書證明持有人能夠擔任大型國際會議文件及各種專業性文件的翻譯、譯審及定稿工作，能夠承擔行政部門高級筆譯工作。初級口譯證書：本證書證明持有人能夠承擔一般性會談或外賓日常生活的口譯工作。中級口譯證書：本證書證明持有人能夠承擔一般性正式會議、技術或商務談判，以及外事活動的專業口譯工作。高級口譯證書：本證書證明持有人能夠擔任國際會議的口譯或同聲傳譯工作，能夠承擔機關部門高級口譯工作。

武漢華譯翻譯有限公司憑借以下優勢，為客戶提供專ye的服務：處理各種高科技項目的豐富經驗。 經過客戶當地審校人員認可的項目流程和質量保證體系。加速對新市場需求的回應，縮短項目的交付時間。保證產品、標識和文檔符合當地的法律法規、文化和宗教。我們提供的具體服務內容（包含但不限于）自動化及制造文檔翻譯、自動化及制造標準翻譯、自動化及制造法規翻譯、自動化及制造使用說明書翻譯、自動化及制造維修手冊翻譯、自動化及制造工藝卡片翻譯、自動化及制造技術圖紙翻譯、自動化及制造網站翻譯、自動化及制造宣傳資料翻譯、自動化及制造展覽會現場口譯（包括交替傳譯、同聲傳譯）等。華譯的技術支持部門掌握新的網絡技術、計算機輔助翻譯技術和桌面排版技術。

在會議進行的時候，同聲傳譯員會坐在隔音的狹小房間（俗稱“箱子”）內，使用專業的設備，將其從耳機中聽到的內容同步口譯為目標語言，并通過話筒輸出。需要同聲傳譯服務的與會者，可以通過接收裝置，調整到自己需要的語言頻道，從耳機中獲得翻譯的信息。世聯官方正式使用的語言只有6種，分別為阿拉伯語、漢語、英語、法語、俄語和西班牙語。國際聯合大會會堂和各個會議廳都配有同聲傳譯。每個語種都有一個工作室，6種語言共有6個“箱子”，每個“箱子”里通常坐著3位譯員。全球幾乎天天都有國際會議，在中國召開的也越來越多，可以說同聲翻譯在國內和國際的市場都是巨大的。深圳筆譯服務點

華譯的翻譯和審校團隊由高級翻譯、翻譯、高級譯審、譯審、校對、排版工程師和項目經理組成。深圳筆譯服務點

華譯翻譯在醫學翻譯方面有著豐富的經驗，公司有專業的醫學、醫療類的多語種翻譯術語庫，我們的醫學譯員有著深厚的醫學行業背景。天津華譯翻譯公司致力于國內外中西醫基礎理論、醫療、制藥、生物技術、醫療器械、化妝品、食品衛生醫藥相關行業的專業化翻譯服務。華譯翻譯領域涵蓋了內科、外科、整形外科、耳鼻喉科、婦產科、皮膚科、消化器內科、循環器病理學、血液學、免疫學、腦神經外科、心臟血管外科、消化器、生殖內分泌科、周產期醫學、胎兒醫學、眼科、ICL、白內障去除手術、光凝固術、精神醫學、神經內科、行動療法、老年精神醫學、麻醉學、放射線醫學、核醫學、整形外科、藥理學、微生物學、病理學、神經生理學、生化學、法醫學、細胞遺傳學、醫療管理、齒科學、齒科材料、藥學、藥化學、生物學、氧化學、藥品制造學、藥品分析學、生物工程學、DNA 重組技術、遺傳因子突變、圖像診斷、超音波診斷法、 MRI、SPECT、齒科醫療器、眼科醫療器、各種手術器械、起博器、人工器guan、人工血管、其他有關的醫療、醫學、公眾衛生學、護理學等眾多分類。深圳筆譯服務點

武漢市華譯翻譯有限責任公司致力于商務服務，是一家服務型公司。公司業務涵蓋翻譯服務，商務翻譯，譯員派遣等，價格合理，品質有保證。公司將不斷增強企業重點競爭力，努力學習行業知識，遵守行業規范，植根于商務服務行業的發展。武漢華譯翻譯公司憑借創新的產品、專業的服務、眾多的成功案例積累起來的聲譽和口碑，讓企業發展再上新高。