午夜你懂得_青青久久久_国产精品美女久久久久高潮_91精品国产乱码久久久久久_精品日韩一区二区_日韩国产欧美视频

新能源汽車技術的迅猛發展，成為推動國家節能減排戰略的關鍵一環，不僅革新了乘用車領域，也深刻影響著工程用車市場，驅動各大汽車制造商競相布局新能源車型。其中，作為新能源汽車心臟的動力電池，其品質與安全性至關重要，因此，對動力電池的精密檢測成為了生產流程中的主要環節。視覺檢測技術作為當代工業檢測的前沿手段，正逐步取代傳統人工檢查，在電池性能與安全方面發揮著重要作用。動力電池的制造是一個復雜且精細的過程，每一步都需嚴格把關。視覺檢測技術的融入，覆蓋了從尺寸精確測量、外觀缺陷識別到字符自動識別的全鏈條，有效解決了人工目檢難以克服的局限性和潛在疏漏。通過視覺檢測技術，可以詳盡分析電池的各項指標，如尺寸的精...

智能決策支持在整個生產過程中，系統運行著大量的生產數據以及設備的實時數據，有不少企業一個車間一年的數據量就高10億條以上，這是一種真正的工業大數據，這些數據都是企業寶貴的財富。對這些數據進行深入的挖掘與分析，系統自動生成各種直觀的統計、分析報表，如計劃制定情況、計劃執行情況、質量情況、庫存情況、設備情況等，可為相關人員決策提供幫助。這種基于大數據分析的決策支持，可以很好地幫助企業實現數字化、網絡化、智能化的高效生產模式。通過以上6個方面智能的打造，可極大提升企業的計劃科學化、生產過程協同化、生產設備與信息化的深度融合，并通過基于大數據分析的決策支持對企業進行透明化、量化的管理，可明顯提升企業的...

在食品加工過程中，原料的預處理是至關重要的一步。篩選機能夠有效地去除原料中的雜質，如石子、樹枝、金屬碎片等，這些雜質如果被誤食會對人體健康造成嚴重影響。通過篩選機的處理，可以確保原料的純凈度，提高食品的安全性。對于粉狀食品原料，如面粉、糖粉、淀粉等，篩選機能夠將其中的結塊、顆粒不均勻的部分進行篩分，使粉體更加細膩、均勻。這不僅有利于后續加工工序的順利進行，還能提升產品的口感和品質。例如，在糖果制造過程中，篩選機可以將糖粉中的雜質和顆粒去除，使糖粉更加細膩，從而制造出高質量的糖果。篩選機定制化服務，滿足個性需求。甘肅視覺檢測篩選機結構如何選擇合適的螺絲篩選機呢？首先，先介紹以往在傳統上以人工為主...

智能決策支持在整個生產過程中，系統運行著大量的生產數據以及設備的實時數據，有不少企業一個車間一年的數據量就高10億條以上，這是一種真正的工業大數據，這些數據都是企業寶貴的財富。對這些數據進行深入的挖掘與分析，系統自動生成各種直觀的統計、分析報表，如計劃制定情況、計劃執行情況、質量情況、庫存情況、設備情況等，可為相關人員決策提供幫助。這種基于大數據分析的決策支持，可以很好地幫助企業實現數字化、網絡化、智能化的高效生產模式。通過以上6個方面智能的打造，可極大提升企業的計劃科學化、生產過程協同化、生產設備與信息化的深度融合，并通過基于大數據分析的決策支持對企業進行透明化、量化的管理，可明顯提升企業的...

機器視覺的引入，代替傳統的人工檢測方法，極大地提高了投放市場的產品質量，提高了生產效率。由于機器視覺系統可以快速獲取大量信息，而且易于自動處理，也易于同設計信息以及加工控制信息集成，因此，在現代自動化生產過程中，人們將機器視覺系統用于工況監視、成品檢驗和質量控制等領域。機器視覺系統的特點是提高生產的柔性和自動化程度。在一些不適合于人工作業的危險工作環境或人工視覺難以滿足要求的場合，常用機器視覺來替代人工視覺；同時在大批量工業生產過程中，用人工視覺檢查產品質量效率低且精度不高，用機器視覺檢測方法可以**提高生產效率和生產的自動化程度。而且機器視覺易于實現信息集成，是實現計算機集成制造的基礎技術。...

隨著工業4.0時代的到來，篩選機也在不斷地向智能化、自動化方向發展。未來的篩選機將更加注重與人工智能、物聯網等技術的融合，實現更加準確、高效的篩分。例如，通過引入機器視覺技術，篩選機可以自動識別物料中的雜質和缺陷，提高篩分的準確性和可靠性；通過物聯網技術，篩選機可以與其他生產設備實現互聯互通，實現生產過程的智能化管理和優化。此外，隨著環保意識的提高，綠色、節能的篩選機也將成為未來的發展趨勢。篩選機作為工業生產中的重要設備，以其高效的篩分能力和廣泛的應用領域，為眾多行業帶來了效益。隨著技術的不斷進步和應用場景的不斷拓展，篩選機將在未來發展中繼續發揮其獨特優勢，為工業生產的智能化、綠色化升級貢獻力...

上海精澄科技是一家致力于自主研發、生產、銷售為一體，專注于視覺檢測、AI人工智能、激光、CCD工業相機、工業機器人運用等智能化設備的技術企業。到目前為止，已為不同需求的客戶提供了各類成熟的影像篩選設備、激光設備、360度外觀檢測、機器人運用以及智能化無人車間等設備。瑞科專注于光學視覺自動化檢測數十年，經過不懈的努力，在該領域上積累了豐富的經驗，實踐上擁有了許多成功案例和成熟方案，建立了科學規范的管理體系，形成了一支不斷創新、進取和富有競爭力的團隊，成為國內“光學影像篩選設備推動者”！公司堅守精度檢測、服務全球的企業使命，以穩健的步伐向全球客戶提供良好的自動化設備及服務。了解我們標準機臺銷售非標...

生產高檢測精度的設備，一定要用上行業前列的配件。我們使用的Basler的相機，主要是線陣相機、面陣相機。線陣相機，機顧名思義是呈“線”狀的。雖然也是二維圖象，但極長，幾K的長度，而寬度卻只有幾個象素的而已。一般上只在兩種情況下使用這種相機：一、被測視野為細長的帶狀，多用于滾筒上檢測的問題。二、需要極大的視野或極高的精度。主要應用于工業、醫療、科研與安全領域的圖象處理。典型應用領域是檢測連續的材料，例如金屬、塑料、紙和纖維等。面陣相機，實現的是像素矩陣拍攝。其表現圖像細節取決于它的分辨率。不同的分辨率，生成圖像的清晰度不同，應用的場景也不同，可以根據客戶需求靈活變動，提高產品性價比。除了分辨率外...

螺絲光學影像篩選機的技術特點1、可非標定制，滿足用戶的不同需求；2、自動CCD視覺檢測，降低人工檢測成本；3、檢測精度高，比較高檢測精度達±0.005mm；4、檢測項目多，檢測范圍廣；5、檢測速度快，快檢測速度1200個/min；6、科技含量高、技術先進、精度高、穩定性好、量可靠、操作方便。7、檢測及裝配過程平穩、準確，無振動、沖擊等不良現象。8、數據顯示、自動判別“合格”或“不合格”。9、采用德國CCD高分辨率相機，質量可靠性能較好。10、可配自動輸送裝置、自動裝配裝置，完成進出料自動化。螺絲光學影像篩選機的可篩選物件螺絲、螺母、五金配件、手機配件、汽車配件、小螺絲、精密螺絲、墊片、異型件、...

智能生產過程協同為避免貴重的生產設備因操作工忙于找刀、找料、檢驗等輔助工作而造成設備有效利用率低的情況，企業要從生產準備過程上，實現物料、刀具、工裝、工藝等的并行協同準備，實現車間級的協同制造，可明顯提升機床的有效利用率。還比如，隨著3D模型的普及，在生產過程中實現以3D模型為載體的信息共享，將CATIA、PRO/E、NX等多種數據格式的3D圖形、工藝直接下發到現場，做到生產過程的無紙化，也可明顯減少圖紙轉化與看圖的時間，提升工人的勞動效率。自動化篩選技術的廣泛應用，不僅提升了生產效率，還減少了人為干預，確保了生產過程的穩定性和可靠性。中國臺灣篩選機推薦廠家篩選機在光學需求上須一定考慮外，機構...

螺絲、螺母、緊固件，這些零件在工業制造中應用很普遍，許多的行業都需要用到它們。比如：汽車、手機、各種機器設備、各種家電、家具、門窗等等行業都離不開螺絲螺母及各種緊固件。這些零件應用如此之多，它們的質量無疑也很重要，各行業企業對這些緊固件的生產質量都嚴格把關，而這些零件都是大批量生產的，用人工檢測的方式顯然不能滿足當下生產的需求了，于是誕生了螺絲螺母檢測設備，或者可叫作螺絲光學影像篩選機，光學篩選機，緊固件篩選設備等等。振動篩選機以其快速分離混合物的特點，在多個行業中得到了廣泛應用，成為提升生產效率的重要工具。中國香港玻璃盤篩選機機械結構如何選擇合適的螺絲篩選機呢？首先，先介紹以往在傳統上以人工...

智能生產過程協同為避免貴重的生產設備因操作工忙于找刀、找料、檢驗等輔助工作而造成設備有效利用率低的情況，企業要從生產準備過程上，實現物料、刀具、工裝、工藝等的并行協同準備，實現車間級的協同制造，可明顯提升機床的有效利用率。還比如，隨著3D模型的普及，在生產過程中實現以3D模型為載體的信息共享，將CATIA、PRO/E、NX等多種數據格式的3D圖形、工藝直接下發到現場，做到生產過程的無紙化，也可明顯減少圖紙轉化與看圖的時間，提升工人的勞動效率。自動化篩選機，減輕人工負擔。中國香港視覺檢測篩選機廠家現貨隨著飲料市場的不斷發展和消費者口味的多樣化，飲料加工需要更加靈活和多樣化的篩選技術。篩選機能夠適...

光學影像篩選機配件介紹：二、下料系統包裝機包裝機是一種可以按照重量和數量要求對產品進行快速準確包裝的設備，包裝方式有裝袋和裝箱兩種方式。連接到篩選設備出料端口，滿足客戶從檢測到包裝一體化的需求。下料輸送系統下料輸送裝置可集成到系統中，實現篩選后批量包裝和成品運輸的功能。其占地面積小，重量輕。于國內制造行業的飛速成長，光學篩選機的運用也更加普遍，可是依然有很多消費者不了解如何選擇適合的光學篩選機？1.篩選速度：速度取決于產量，自動式篩選機購買，一般來說M8產品在正常的檢驗下，如何挑選合適的光學篩選機呢，要在450pic/分以上才算達標；2、篩選精密度：推薦你買高精密照相機，以提高檢驗時的精密度，...

光學影像篩選機配件介紹：二、下料系統包裝機包裝機是一種可以按照重量和數量要求對產品進行快速準確包裝的設備，包裝方式有裝袋和裝箱兩種方式。連接到篩選設備出料端口，滿足客戶從檢測到包裝一體化的需求。下料輸送系統下料輸送裝置可集成到系統中，實現篩選后批量包裝和成品運輸的功能。其占地面積小，重量輕。于國內制造行業的飛速成長，光學篩選機的運用也更加普遍，可是依然有很多消費者不了解如何選擇適合的光學篩選機？1.篩選速度：速度取決于產量，自動式篩選機購買，一般來說M8產品在正常的檢驗下，如何挑選合適的光學篩選機呢，要在450pic/分以上才算達標；2、篩選精密度：推薦你買高精密照相機，以提高檢驗時的精密度，...

一、玻璃盤式光學影像篩選機此機型為常見的緊固件篩選機種類，利用玻璃的高透光性，將待檢測產品放置于檢測盤面進行光學檢測。其特色為1.檢測范圍廣：緊固件類，手機零配件、橡膠制品、電子元器件、異形五金等，只要可平穩放置于檢測玻璃盤面的皆可檢測;2.檢測速度快：根據待檢測產品的大小體積及送料系統決定，可達每分鐘800-1200pcs;3.定制空間大，可根據客戶實際需求量身定做，搭配相關配件，可無縫銜接到用戶的生產線上，提高工作效率，節省生產成本;4.操作方便，一般一臺機只需一人操作。且維護方便，零件更換迅速。5.占地面積小，玻璃盤式篩選機長寬尺寸一般均在1500-2000mm之間，不占用過多的生產空間...

篩選機的工作原理篩選機是一種用于將雜質從物料中分離出來的設備,它的工作原理是通過物料的振動或旋轉運動,利用篩網的孔徑大小將物料分為不同的粒度等級。下面將介紹幾種常見的篩選機工作原理。1.振動篩選機:振動篩選機是利用篩箱的振動使物料在篩網上進行分離。工作時,電機通過振動器產生激振力,使篩箱產生振動,物料在篩箱上進行跳動或滾動,通過篩網孔徑的不同將物料分為不同的粒度。2.旋流篩選機:旋流篩選機是利用旋流的力將物料進行篩分。工作時,物料在進料口受到旋流的作用,物料在旋流中產生旋轉運動,重力和離心力的共同作用使物料在旋流器中進行分離,較大的雜質被甩出機器,而細小的物料通過排放口排出。高效篩選機的開發和...

如何選擇合適的螺絲篩選機呢？首先，先介紹以往在傳統上以人工為主的檢測方式:1.螺紋環規，平環規2.PinGauge/塞規3.栓規4.游標卡尺、長度規5.厚度規/限界規6.偏心儀7.投影機8.滾輪式機構篩選9.人工目視瑕疵檢測以上幾種檢測方式皆屬于傳統上采用的檢測方式，需要耗費眾多人力資源，大量時間及成本，鑒于資源利用考慮上，制造廠商往往采取抽樣方式為客戶產品做檢測，如此便容易增加質量上疑慮，不良品產生的風險也隨之增加。另外，檢查質量也與操作人員息息相關。檢測人員素質參差不齊，新成員養成其間落差，或人員的體力，操作習慣等等不可測變量也都會對質量造成一定影響。市面上光學篩選機主要為投影的方式進行，...

以下為幾個視覺檢測技術的具體應用：1.極片毛刺檢測：毛刺可能導致短路，影響電池性能和安全，因此可以自動識別和量化極片邊緣的毛刺。2.表面缺陷識別：在檢測過程中，可以檢測出包括極片翻折、封邊異物，凸點、孔、凹陷、劃痕、臟污等，確保電池外觀質量。3.漏液檢測：可及時發現電池封裝中的漏液問題，防止電解液泄露引發安全事故。4.極片對齊與涂布檢測：能夠確保電池極片的留白尺寸、涂布寬度正確，以及上下涂布層的精確對齊，這對于電池的電化學性能穩定至關重要。5.疊片與封裝缺陷監測：在電池組裝過程中，視覺技術監測隔膜是否平整、極耳焊接是否正常、封裝是否完整，避免內部結構缺陷。6.電芯測厚：通過高精度的視覺測厚技術...

機器視覺的引入，代替傳統的人工檢測方法，極大地提高了投放市場的產品質量，提高了生產效率。由于機器視覺系統可以快速獲取大量信息，而且易于自動處理，也易于同設計信息以及加工控制信息集成，因此，在現代自動化生產過程中，人們將機器視覺系統用于工況監視、成品檢驗和質量控制等領域。機器視覺系統的特點是提高生產的柔性和自動化程度。在一些不適合于人工作業的危險工作環境或人工視覺難以滿足要求的場合，常用機器視覺來替代人工視覺；同時在大批量工業生產過程中，用人工視覺檢查產品質量效率低且精度不高，用機器視覺檢測方法可以**提高生產效率和生產的自動化程度。而且機器視覺易于實現信息集成，是實現計算機集成制造的基礎技術。...

螺絲光學影像篩選機在企業中的使用范圍非常普遍，因為它可以提高工作效率，減少人工成本。那么大家了解多少關于螺絲光學影像篩選機的相關知識呢？1、螺絲光學影像篩選機采用可見光物體圖像采集與運算，用于對螺絲進行實時參數檢測，可以直接判斷螺絲產品是否缺陷等。2、螺絲篩選機為減小檢測運算的復雜度，使用光電傳感器來判斷有無螺絲到達確定位置和檢測流水線運行狀況，保證了主控機不用連續做失效判斷，可以增加設備的工作穩定度。3、螺絲篩選機監視器可以直接顯示螺絲相關圖像，通過圖象檢測出的不合格螺絲，給出信號以便通過機械提出裝置直接將不合格品從流水線上剔除出去，同時可以記錄班次螺絲數量和不合格螺絲數量。4、螺絲光學影像...

市面上光學篩選機主要為投影的方式進行，業者在挑選時有下列幾須要注意：篩選精度大部分人認為提高精度的話一定要提高相機配置，實際上精度也會受到燈光以及鏡頭得影響。多數業者會建議你購買高精度相機，以提升檢測時的精度，但很多時候，適當的燈源及鏡頭就能達到客戶需求，況且別忘了高精度的相機也會增加計算機處理時間而影響檢測速度。共享性緊固件，加工件樣式千百種，大小更是。業者在選擇自動篩選機時，包括零件的樣式以及共享性也是很大的考慮。有些篩選機只能適用于一種產品，甚至只能適用于單一尺寸，如此便無法將業者的投資發揮，亦無法達到取代人力檢測，節省成本的主要目的。對有多樣產品的業者來說在成本支出上更是一大負擔。售后...

一、產品優勢1.軟件全部自主研發，公司擁有多位博士、碩士；與武漢大學、華中科技大學博士生導師共同合作，擁有軟硬件自主研發團隊;2.檢測范圍：可檢測螺絲、螺華母、汽車配件、手機零配件、航空件、塑膠件、磁芯產品、顏色識別、表面缺陷、連接器、線束、載帶、沖壓端子、機器人定位等；3.檢測精度高：公司軟件可兼容國內外大部分品牌相機，像素從130萬~2900萬內可供選擇，精度可達±0.01mm，速度1300pcs/min;4.穩定性高０誤判率：采用穩定的影像檢測系統更快更穩定０誤判;5.硬件：有型材及板金外觀，經濟適用型機臺，可支持多個相機。設備硬件全部要求達到標準，設備材質采用國標鋁材；6.非標定制：可...

近些年光學篩選機生產廠家如同如雨后春筍不斷涌現，各家企業的商品技術性和服務項目都各有不同，每臺篩選機少則十多萬,大則幾十萬，乃至更高,光學篩選機在實際應用的，要如何進行調試?試前必須用手轉動激振器，轉動手感應靈活無噪音等異常，無卡阻現象時，方可正式開動機器.2、空載試運轉合格后，可投入負載試運轉，負載試車時間可按工藝試車要求進行。3、振動篩驅動方向定位，進料端口，面對物料流動方向觀察電機位置，得到上下，前后驅動。4、彈簧必須處于垂直狀態，彈簧上支座與彈簧接觸面必須成水平狀態，精密螺絲篩選機報價，調整好后用螺栓把彈簧上支座固定在篩機座架上。5、安裝調整結束后，應進行少于2H的空載試運轉，要求運轉...

篩選機能夠去除粉體中的雜質、團塊和異物，提高產品的質量和純凈度。這對于需要高純度粉體物料的行業尤為重要，如電子材料、精密儀器制造等。在粉體混合過程中，篩選機也起到關鍵作用。通過篩分過程，可以將不同粒度的粉體進行混合，使其具備更好的均勻性和一致性。這對于提高產品的整體性能和使用效果具有重要意義。在粉體包裝的過程中，篩選機可以用于去除粉體中的顆粒團塊，保證包裝的穩定性和質量。同時，它還可以對粉體進行預處理，使其具備合適的顆粒大小和均勻性，以便于包裝和使用。篩選機體積小，便于移動安裝。湖北光學影像篩選機注意事項篩選機具有高效、自動化的特點，能夠大幅度提升食品加工的生產效率。相比傳統的人工篩選方法，篩...

螺絲光學影像篩選機的技術特點1、可非標定制，滿足用戶的不同需求；2、自動CCD視覺檢測，降低人工檢測成本；3、檢測精度高，比較高檢測精度達±0.005mm；4、檢測項目多，檢測范圍廣；5、檢測速度快，快檢測速度1200個/min；6、科技含量高、技術先進、精度高、穩定性好、量可靠、操作方便。7、檢測及裝配過程平穩、準確，無振動、沖擊等不良現象。8、數據顯示、自動判別“合格”或“不合格”。9、采用德國CCD高分辨率相機，質量可靠性能較好。10、可配自動輸送裝置、自動裝配裝置，完成進出料自動化。螺絲光學影像篩選機的可篩選物件螺絲、螺母、五金配件、手機配件、汽車配件、小螺絲、精密螺絲、墊片、異型件、...

光學影像篩選機配件介紹：二、下料系統包裝機包裝機是一種可以按照重量和數量要求對產品進行快速準確包裝的設備，包裝方式有裝袋和裝箱兩種方式。連接到篩選設備出料端口，滿足客戶從檢測到包裝一體化的需求。下料輸送系統下料輸送裝置可集成到系統中，實現篩選后批量包裝和成品運輸的功能。其占地面積小，重量輕。于國內制造行業的飛速成長，光學篩選機的運用也更加普遍，可是依然有很多消費者不了解如何選擇適合的光學篩選機？1.篩選速度：速度取決于產量，自動式篩選機購買，一般來說M8產品在正常的檢驗下，如何挑選合適的光學篩選機呢，要在450pic/分以上才算達標；2、篩選精密度：推薦你買高精密照相機，以提高檢驗時的精密度，...

光學影像篩選機檢測：光學影像篩選機合作伙伴◆選型配置：下視+側視+下視(可根據檢測項目增減檢測工位)◆檢測物件:螺絲、螺釘、螺栓、冷鐓件、車件等可豎直、穩立放置的物件。◆適用規格：外徑φ1.0mm-φ8.0mm;高度：2.0mm-25.0毫米◆檢測速度：300-1200個/分鐘◆檢測精度：±0.01mm1.頭裂2.十字孔堵塞3.頭外徑4.桿長5.牙外徑6.斜牙7.光釘8.割尾（有無）1、自主研發能力可接受非標定制優機篩選機廠家豐富經驗的自動化檢測設備團隊，擁有強大的光學影像篩選機研發能力，自主研發光學檢測軟件可接受設備非標定制，根據客戶的產品檢測需求，對光學影像篩選機進行改裝開發，讓設備配置可...

隨著工業4.0時代的到來，篩選機也在不斷地向智能化、自動化方向發展。未來的篩選機將更加注重與人工智能、物聯網等技術的融合，實現更加準確、高效的篩分。例如，通過引入機器視覺技術，篩選機可以自動識別物料中的雜質和缺陷，提高篩分的準確性和可靠性；通過物聯網技術，篩選機可以與其他生產設備實現互聯互通，實現生產過程的智能化管理和優化。此外，隨著環保意識的提高，綠色、節能的篩選機也將成為未來的發展趨勢。篩選機作為工業生產中的重要設備，以其高效的篩分能力和廣泛的應用領域，為眾多行業帶來了效益。隨著技術的不斷進步和應用場景的不斷拓展，篩選機將在未來發展中繼續發揮其獨特優勢，為工業生產的智能化、綠色化升級貢獻力...

對于顆粒狀食品原料，如谷物、堅果等，篩選機可以根據顆粒的大小進行分級。這種分級處理有助于滿足不同產品的生產需求，提高產品的附加值。例如，在谷物加工中，篩選機可以將谷物按照大小進行分級，以便后續加工成不同規格的產品。篩選機通過精確的分選效果，能夠確保食品原料的均勻性和一致性，從而提高產品的整體質量。在食品加工過程中，原料的均勻性對于產品的口感、色澤、保質期等方面都有重要影響。篩選機的應用，有助于提升產品的市場競爭力。多功能篩選機，適應多種物料。甘肅光學影像篩選機服務電話機器視覺的引入，代替傳統的人工檢測方法，極大地提高了投放市場的產品質量，提高了生產效率。由于機器視覺系統可以快速獲取大量信息，而...

近些年光學篩選機生產廠家如同如雨后春筍不斷涌現，各家企業的商品技術性和服務項目都各有不同，每臺篩選機少則十多萬,大則幾十萬，乃至更高,光學篩選機在實際應用的，要如何進行調試?試前必須用手轉動激振器，轉動手感應靈活無噪音等異常，無卡阻現象時，方可正式開動機器.2、空載試運轉合格后，可投入負載試運轉，負載試車時間可按工藝試車要求進行。3、振動篩驅動方向定位，進料端口，面對物料流動方向觀察電機位置，得到上下，前后驅動。4、彈簧必須處于垂直狀態，彈簧上支座與彈簧接觸面必須成水平狀態，精密螺絲篩選機報價，調整好后用螺栓把彈簧上支座固定在篩機座架上。5、安裝調整結束后，應進行少于2H的空載試運轉，要求運轉...